Schwedisch-Italienisch Übersetzung für uppgift

compitoIl compito che spetta al Parlamento è cruciale. Parlamentet står inför en viktig uppgift.E’ questo il nostro compito in Parlamento. Det är vår uppgift i parlamentet.Si tratta sempre di un compito difficile. Detta är alltid en besvärlig uppgift.
attivitàQuali dovrebbero essere esattamente le sue attività all'inizio? Exakt vilka kommer dess främsta uppgifter att bli?Tocca a noi far intensificare la sua attività di ricerca e di controllo. Det är vår uppgift att se till att dess arbete med forskning och kontroll intensifieras.Dobbiamo assicurare un finanziamento adeguato per tutte queste attività. Vi måste se till att vi har tillräcklig finansiering för alla dessa uppgifter.

funzioneQuesta è la funzione che dobbiamo espletare insieme. Detta är den uppgift som vi har att utföra tillsammans.Che, com'è ovvio, spetta loro se svolgono una funzione. Naturligtvis har de det, eftersom de fyller en uppgift.Tale funzione viene ormai svolta dalla Banca centrale europea. Denna uppgift sköts av Europeiska centralbanken.
raccontoPenso che il compito che si delinea ad Amsterdam sia pieno di pericoli: fa pensare al famoso racconto di Andersen, in cui il re è nudo ma nessuno osa dirlo. Jag tror att den uppgift som tar form i Amsterdam är fylld med faror och gör att man tänker på den berömda sagan av Andersen där kungen är naken, men ingen vågar erkänna att han är naken.
resocontoPotrei fornirvi un resoconto ancora più dettagliato tramite i funzionari di collegamento operanti in Cina e altrove. Jag kan ta fram många fler uppgifter från sambandsmän i Kina och på andra platser.

Wörterbuch